Substantivo
empacho, embargo, ofendículo, enxeco, empecimento, fechamento, impedimento, impedição; tolheita, tolhimento, obstrução, torva, atranco, atrancamento, ingurgitação, ingurgitamento, enfarte, tapagem, tapamento, travadura, interrupção, intercepção, retardamento, retardação, retardadura, constrangimento, obstáculo, travança, inconveniente, peguilho, peça, resistência, rechasso, rêmora, inibição; bloqueio (fechamento); barbicacho; interferência, interposição, válvula, entupimento, incômodo, incomodidade; empecilho, empeço, estorvilho, espeto, entulho, atalho, algemas, nó, recife, cachoeira, travessão, Rubicão, emposta, óbice, objeção, pespego, oposição, contratempo, contretemps, embaraço, carrapata, opilação, parafuso frouxo; obstáculo insuperável, obstáculo invencível; barra, barreira, barranco, biboca, tranca, fechamento, trambolho, torniquete, travão, tranquia, tranqueira, rastrilho, barricada (defesa); muralha, parede, paredão, quebra-mar, frontal, parapeito, bloco, tampão, obturador; barbilho, sobrerroda; botalós, dique, barragem, itaipava, urmana, trancada; entrave, ônus, gravame, encargo, obrigação, imposto; dificuldade; impossibilidade; vento contrário, ponteiro (oposição); barbicacho, rédea; contrapeso, peso morto, pesadelo, sobressalto; intrujão, intruso, metediço, estorvador, pespego, estafermo, importuno, indesejável, obstrutor, desmancha-prazeres, opositor.
Adjetivo
obstrutivo, recifoso, barrancoso, aparcelado, impedidor e v.; obstrutor, fragoso, impediente, impeditivo, impidoso, empachoso, obstante, opilante, opilativo, atravessadiço, remoroso, inibitivo, inibitório, profilá(c)tico; intercepto, entravado e v.; retido por ventos contrários; desfavorável, oneroso, pesado, embaraçoso, onusto, incômodo, indesejável, desagradável, intransitável, dévio, isolado, desajudado, inauxiliado e v.; só, sozinho.
Verbo
estorvar, impedir, quitar, impossibilitar, vedar, embaraçar, emaranhar, interpor tardança e embaraços, apegar, pear; causar embaraço, suscitar embaraço, causar tropeço; estorvar, retardar, reter, agodelhar, atravancar, privar, obstar a, obviar a, não permitir, não consentir, proibir, entupir, atuir, atupir, opilar, defender, fechar, assorear, obstruir, atrancar, empancar, avolumar, pejar, encher, embrulhar, complicar, tolher, empatar, empacar, abafar, afogar, asfixiar, sufocar, reprimir, rodear de estorvos, contrariar, meter de permeio, enredar, ingurgitar, enfartar, encalhar, sustar, retardar, desviar, retrair de, acautelar, deter, represar, açudar, muralhar, refrear, embargar, impossibilitar; desfavorecer, desajudar, embarrar, tolher o passo a; pôr um dique, pôr um paradeiro a; atravessar, interceptar, constranger, entulhar, interromper, empatar, opor; abarrancar, empeçar, empecer, empachar, engalhar, engodilhar, frustrar, contraminar, evitar, baldar, entravar, pear, engrotar (o orifício da ampulheta), pôr um prego na roda, tiranizar = travar com peias, enfartar, atar as mãos a alguém, entorpecer, enfrear, enfrenar, onerar, emperrar, dar corte a alguém, minar, barrar, aferrolhar, barreirar, embarreirar, barricar, ensilvar, cegar um caminho, inibir (proibir); interpor-se, intervir, intermeter, interferir, meter-se de permeio, enrabichar, intrometer-se, engastalhar-se, engasgar, servir de obstáculo, pôr-se davante; cortar as asas a, cortar o voo a; desanimar (dissuadir); derrotar; surgir tropeços no caminho de, semear tropeços no caminho de; manietar (impotência); esbarroar-se, tropeçar, deter-se diante de, engasgar, pegar, prender.
Frase
Cada qual lá se amanhe.
Substantivo
defesa, inibição, impedimento, parada, vedação, veto, indeferimento, recusa, interdito, interdição, oposição, tolheita, suspensão, arresto, embargo, sequestro, empate, proscrição, index expurgatorius, índex expurgatório, excomunhão, restrição; obstrução; coima, fruto proibido, tabu, xenelasia, medida repressiva, duro freio; cerceio, cerceamento; empecilho, estorvo;.
Adjetivo
proibitivo, proibitório, inibitivo, inibitório, restritivo, exclusivo, prescriptivo, prescriptor, interditório; proibido e v.; não permitido; de contrabando, defeso, inconcesso, interdito, ilegal; inautorizado, de que se não deve cogitar; coimeiro.
Verbo
proibir, entredizer, interdizer, inibir, tomar, vetar, lançar o seu veto sobre, negar, denegar, obstar a, vedar, parar, bloquear, estorvar; baldar, empecer, não permitir; tolher, ter mãos em algo, privar de, proscrever, cercear, pôr no índex, amputar, excluir; trancar, aferrolhar, fechar a porta; vedar a entrada; coimar, multar; conservar dentro dos limites, restringir; coibir, frustrar, coitar, pôr um paradeiro a, conter, refrear, estancar, pôr um dique a, limitar, circunscrever; cortar as asas, cortar o voo a; sustar, declarar tabu, interditar, lançar interdição sobre, interceptar, embargar, tolher, impedir; obstruir, reprovar; sequestrar, boicotar.
Advrbio
por forma nenhuma, de forma alguma; não; proibitivamente, nanja.
Interjeio
Deus nos livre!; alto lá!, para!.
Frase
É proibido proibir.